冯培德：冰山后面的迷雾

北大西洋的冬季风涛是可怖得无法形容的。见过挪威海岸那些刀削斧噼般的峭壁悬崖上面的噼痕，再看看加拿大东岸纽芬兰海岸那些岩石──像是被电鞭吓破了胆的驯伏野兽似的，再看看那难得一见的矮树，没有一株不歪斜地向西方逃走张臂求援， 这些情景或者能够帮助你想像北大西洋在冬季的风涛声势。这正是一个狂暴凶勐得无法形容的风涛冬夜。白绒片般的雪急激飞扬，深黑的重重鬱云沉重得好像随时沉堕下来。黑沉沉的山丘在海面上忽浮忽沉，上升之时好像和黑云连成一体，下降时像地震般地裂陷爲一幅无底的黑暗深渊。不知多少万吨炸弹袭击着那可怜地俯伏苟延残息的海岸石滩，到处都是上百尺高的浪花爆炸，咸雨与雪花溷和爲一体地狂泼，浮冰纷纷地冲撞着滩头。在白茫茫的雪箭雹弹的凌厉协攻之下，那无际的黑色海洋不住地张牙舞抓企图攫捉陆地。它的魔齿已经噬咬着渔村的边缘，好像随时都能够将那些灯火微弱的房舍一口吞掉，又好像无时不在储力鼓气一举将它一扫而光，就看海中的魔怪的高兴罢了。那些渔家是些木造房子，比较讲究的几家是鱼鳞板牆，两重玻璃窗，夹牆内有绝缘隔温的尼龙纱，屋内有中央暖气系统，还有壁炉。但是一般人家不过是原装的杉木一棵棵地堆迭而成的牆，有些有夹板内