-
往生论
(一)全一卷。梵名 Sukhāvatī-vyūhopade?a。世亲(梵 Vasubandhu)造,北魏菩提流支译。全称无量寿经优婆提舍愿生偈。又称净土论、往生净土论、无量寿经论、无量寿优波提舍经论、无量寿经优波提舍、愿生偈。收于大正藏第二十六册。本论依无量寿经作愿生偈,赞叹极乐净土之庄严,阐说修习礼拜、赞叹、作愿、观察、回向等五念门,劝往生西方。谓修习五念门可得种种成就,并次第得近门、大会众门、宅门、屋门、园林游戏地门等五种功德;前四种功德为入功德,能入于莲华藏世界,自受法乐;园林游戏地门则为出功德,即回入生死烦恼,游戏神通至教化地,如是自利利他,速成就菩提。本论为唯一印度撰述之净土论部,净土宗特重之,与无量寿经、观无量寿经、阿弥陀经等三部经合称三经一论,为正所依之经论。其论述颇为深妙,大旨与摄大乘论(无著造)十八圆净之说一致。北魏昙鸾著有往生论注二卷。又日本正仓院圣护藏中藏有本论之古写本,与现行本略有出入。[历代三宝纪卷九、大唐内典录卷四、开元释教录卷六] (二)凡三卷。唐代迦才撰。收于大正藏第四十七册。内容评定极乐净土之报化与往生之机品,举理证及实例论述凡夫往生之可能。共分九章,
-
对法藏
(术语)三藏之一。类集一切之论部,谓之对法藏。诸论之通名也。【又】(书名)世亲所造之俱舍论也。梵名,阿毗达磨俱舍,译曰对法藏。对法指发智六足等之诸论,藏指俱舍论,此论含摄彼发智六足等之妙义。故名此论曰:对法之藏。俱舍论一曰:由彼对法论中胜义入此摄故,此得藏名。
-
僧伽跋陀罗
(人名)Saṁghabhadra,译曰众贤。萨婆多宗之名匠也。对于世亲之俱舍论,造顺正理论及显宗论,大张其宗。婆薮槃豆法师传曰:遣人往天竺请僧伽跋陀罗法师,来阿逾阇国造论破俱舍论。此法师至即造两论:一光三摩耶论,有一万偈,止述毗婆沙义,三摩耶译为义类。二随实论,有十二万偈,救毗婆沙义破俱舍论。西域记三(伽湿弥罗国下)曰:僧伽跋陀罗,唐言众贤,于此制顺正理论。
-
佛陀扇多
梵名 Buddha?ānta。意译觉定。北魏译经僧。北天竺人。神悟聪敏,博通内外。北魏宣武帝永平元年(508),奉敕与菩提流支、勒那摩提于洛阳殿内翻译世亲之十地经论,四年始成。未久,往白马寺,于孝明帝正光六年(525)译出如来狮子吼经。后移居邺都金华寺。东魏元象二年(539)译出十法经等。所译之经,凡十部,十一卷。后不知所终。[十地经论序、历代三宝纪卷九、华严经传记卷二、开元释教录卷六、释氏稽古略卷二] p2640
-
有宗
指主张诸法为“有”之宗派。又作有教。与主张一切皆空、般若皆空之“空宗”相对。佛教解释宇宙万有之立场,原不偏于有、空之任一者,然有宗之说,则偏于现实形相之有,此说以小乘之说一切有部(简称有部)为代表。其后有世亲之教派与龙树空观之对峙,而一再产生空、有之论辩。大乘之有宗则以唯识为根本,属法相宗。(参阅“空有论争”3473、“说一切有部”5919) p2432
-
摩咥里制吒
梵名 Mātrceta。为二世纪后半至三世纪时,中印度之佛教学者。据多罗那他佛教史及南海寄归内法传卷四赞咏之礼条等载,师原信奉婆罗门教之大自在天(梵 Mahe?vara),憍慢好诤论,逮圣多罗母(藏 Sgrol-ma)于梦中为其授记后,始悔前非,归依佛教而出家。著有赞仰佛陀无尽智德之梵语诗。初作四百赞(梵 Catuh?ataka),次作一百五十赞(梵 ?atapacā?ataka),总陈六度之行,彰显佛世尊之胜德,文情婉丽。无著、世亲菩萨诵之,亦赞叹仰止。故印度初出家者,除诵五戒、十戒外,亦须先教诵此二赞。 此外,师又作三宝吉祥赞、等正觉者名赞、三十五善逝名宝严饰、圣多罗母赞等。不仅流传于印度,且盛行于中亚、中国、日本等地,为佛徒所爱。 另依西藏传说,或谓师与马鸣菩萨为同一人。[南海寄归内法传解缆钞卷四之一] p6072
-
自在黑
梵名 ī?vara-krsna。音译伊湿伐罗讫哩史拏。四、五世纪顷,印度婆罗门种之数论派学者,姓拘式(梵Kau?ika 或 Ku?ala)。依金七十论卷下所叙述之数论派传承,得知自在黑为数论师跋婆利之弟子,曾将数论师般尸诃所说之六万偈大颂略抄为七十偈,此七十偈即数论颂(梵 Sāvkhya-kārikā),亦即南朝译经家真谛所译金七十论中之偈。 据婆薮槃豆法师传所载,有外道至阿输阇国,以僧佉论驳斥世亲之师佛陀蜜多罗法师,世亲遂造七十真实论反驳之。一般推测该外道即自在黑,其所依之僧佉论即金七十论。又有谓华严经疏随疏演义钞卷十三中所载之雨众外道(梵 Vārsaganya),即为婆薮槃豆法师传中之毗梨沙伽那(梵 Vrsagana);由所载“频阇诃婆娑(梵 Vindhyavāsin)之僧佉论即雨众徒之金七十论”等语,推断频阇诃婆娑与自在黑实为同一人。然近代常于梵本中发现频阇诃婆娑之论著,同时考据毗梨沙伽那之六十科论(梵 Sastitantra),得知自在黑与频阇诃婆娑应为不同之二人。[成唯识论述记卷一末、自在黑年代考(山本快龙稿,宗教研究新第八卷第二号)、J. Takakusu: A study
-
死相
(一)指九无学之一。即思法阿罗汉恐惧退失所证之果,而欲求死以保所得。[成实论卷一、顺正理论卷六十五](参阅“九无学”147) (二)指人死时之相状。由查验人之死相,可知其往生善处或恶处,称为知死相。此说散见于大小乘经论中。成唯识论述记卷四本(大四三·三六五中):“世亲、无性摄论皆云:善业从下冷,恶业从上冷,由生胜趣、恶趣别故。瑜伽第一云:随下、上冷,后至于心,此处初生,最后舍故。”另于诸经要集卷十九中,依瑜伽师地论之说而立有死相六验,即由六种查验死相之情形,而可得知亡者往生于人中,或天上、饿鬼、畜生、地狱等处,或入涅槃。此外,“死相”一语亦被世人所引用,而转为骂人或对人匿称之用语。[俱舍论卷十、成唯识论卷三] p2469
-
因明正理门论本
梵名 Nyāya-dvāra-tarka-?āstra。全一卷。印度陈那撰,唐代玄奘译。又称正理门论本。收于大正藏第三十二册。内容系诠释因明论理之规则,一一论述能立、似能立、现量、似现量、比量、能破、似能破、负处等义旨。本书系陈那为破外道迷执,彰显佛法正理,而依弥勒所著“瑜伽师地论”,及世亲之古因明等说,设立真实无过之能立、能破之新说,以诠解诸法本真之体义,系汉译现存新因明最古之著作。 本书系唐贞观二十三年(649)十二月,于大慈恩寺由玄奘译出,弟子知仁笔受。本书之同本异译,有“因明正理门论”一卷,唐景云二年(711)由义净译出,该译本在第一颂之后,比本书多出三百三十余字释文,其余部分则几乎与本书一致。[开元释教录卷八、卷九、至元法宝勘同总录卷九] p2292
-
如实论
全一卷。陈·真谛译。全称如实论反质难品。收于大正藏第三十二册。本书系以因明论式反驳外道论师之质难,并论证自家所说之如实。计分无道理难品、道理难品、堕负处品等三品。关于本书作者,高丽本不署撰号,诸经录亦缺撰者之名,惟宋、元、明三本题为世亲所造。[因明入正理论疏卷一、续高僧传卷二达磨笈多传、开元释教录卷七、大唐内典录卷六] p2377
-
差别遍计执
【差别遍计执】 p0929 世亲释四卷十六页云:差别遍计执故者:如即于彼眼等自性,遍计执为常无常等、无量差别。
-
差别散动
【差别散动】 p0929 世亲释四卷十九页云:差别散动者:为对治此散动故;即彼经言:自性无生无灭,无染无净。生即有染,灭即有净。无生灭故;无染无净。如是诸句、有如是义。
-
胜流义
【胜流义】 p1102辩中边论上卷十六页云:第三地中所证法界、名胜流义。由通达此,知所闻法,是净法界最胜等流。为求此法;设有火坑,量等三千大千世界;投身而取,不以为难。二解世亲释七卷十五页云:胜流义者:谓大乘教、从此所流,最为殊胜。若如是知;得入三地。无性释七卷十七页云:第三地中由胜流义者:谓此所流教法最胜;故舍身命,求此善说,不以为难。了知此义,得入三地。
-
无分别智所有甚深
【无分别智所有甚深】 p1092世亲释八卷二十一页云:次当显此无分别智所有甚深。此智、为缘依他起性分别事转?为缘余境?若尔;何失。若缘分别;无分别性、应不得成。若缘余境;余境定无;云何得缘?非于此非余;非智而是智。与境无有异;智成无分别。非于此非余者:此智不缘分别为境。无分别故。不缘余境。即缘依他诸分别法真如法性、为境界故。法与法性、若一若异、不可说故。此说根本无分别智、不缘分别,亦不缘故。又此根本无分别智、为智为非?若尔;何失。若是智者;云何是智而是无分别?若非智者;云何说为无分别智?答此问言:非智而是智。此显根本无分别智、非定是智。似于加行分别智中,此不生故。亦非非智。以从加行分别智因而得生故。复有别义。非于此非余非智而是智者:以非于此分别转故;说名非智。以非于余,即于分别法性转故;而亦是智。前后二句,互相解释。与境无有异智成无分别者:非如加行无分别智、有其所取能取性转,名无分别。与所取境、无差别转,平等平等;名无分别。此智不住所取能取二种姓中。无性释八卷十八页云:次当显示无分别智所有甚深。无分别智境界云何?为缘分别依他起性?为缘余境?自体亦尔。为智非智?若尔;何失。若缘分别依他起
-
无杂染清净义
【无杂染清净义】 p1083世亲释七卷十五页云:无杂染清净义者:谓于此中,本无杂染。性无染故。既无杂染;即无清净。若如是知;得入六地。无性释七卷十七页云:第六地中,由无杂染清净义者:谓知自性本无杂染,亦无清净。杂染为先,后可净故。了知此义,得入六地。
-
无分别智异熟
【无分别智异熟】 p1082世亲释八卷十六页云:乃至未得佛果已来,无分别智、于何处所感异熟果?诸菩萨异熟、于佛二会中,是无分别智。由加行证得。于佛二会中者:谓受用身会中,及变化身会中。若无分别加行转时;于变化身会中,受生、受异熟果。若已证得无分别智;于受用身会中,受生、受异熟果。为显此义,故复说由加行证得。无性释八卷十四页云:二会中者:谓于诸佛变化受用二身会中。由加行证得者:谓显能感异熟果义。此非异熟因。能对治彼故。即增上果,假名异熟。由此资熏余有漏业,令感异熟;故立此名。若修加行无分别时;生在诸佛所现变化身众会中。若时证得无分别智;便生诸佛所现受用身众会中。
-
无分别智所缘
【无分别智所缘】 p1081世亲释八卷十四页云:论曰:诸菩萨所缘、不可言法性,是无分别智。无我性真如。不可言法性者:谓由遍计所执自性、一切诸法、皆不可言。何等名为不可言性?谓无我性所显真如。遍计所执补特伽罗及一切法、皆无自性,名无我性。即此无性所显有性,说名真如。勿取断灭,故说此言。
-
无退转业
【无退转业】 p1061世亲释五卷二十一页云:无退转业者:即是无厌倦意故。谓勤精进,修成佛因,心无厌倦。
-
同法相似过类
因明用语。古因明之祖足目所立因明“似能破”十四过类之第一。立者(立论者)于对论中虽举出异喻,而对方竟强指其为同喻以攻击非难之过失,即妄破正确论式之过误,相当于世亲如实论中十种颠倒难之第一种“同相难”。例如胜论师对声论师立“声是无常(宗,命题),勤勇无间所发性故(因,理由),譬如瓶等(同喻,由正面说明之例证);诸常住皆非勤勇无间所发性,譬如虚空(异喻,由反面说明之例证)”之正确论式。声论师欲驳斥对方之主张,乃立“声是常住(宗),无质碍故(因),如虚空(同喻);诸无常皆有质碍,譬如瓶等(异喻)”之论式。其中所说“瓶等”应为同法,然声论师以“虚空”为同法,即自招此过失。盖建立正确论式时,应以同喻为同喻,声论师以同喻为异喻,即以“无质碍”为因,则此因既通于“如虚空”之常住法,又通于心与心所之无常法,如是即非具有决定性之因,故犯“相违决定”及“共不定”等过失。[因明正理门论本、如实论道理难品、因明论疏瑞源记卷八](参阅“十四过类”415、“因明”2276) p2245
-
众具自在
【众具自在】 p0980世亲释九卷十四页云:众具自在者:谓于食等十种众具,随其所欲,如意能得。如有颂言:诸菩萨思惟,若净若不净,一切成美妙。皆由意自在。无性释九卷八页云:众具自在者:谓饮食等诸资生具,随意所乐,能积集故。众具资财、其义是一。由施波罗蜜多圆满故者:谓由法施无畏施财施圆满;如其所应、得此果故。