-
汉明帝夜梦金人,佛法传到中国的一个胜妙缘起
汉明帝夜梦金人,是佛法正式传到中国的一个胜妙的缘起。这在《后汉书》里都有记载。汉明帝刘庄,在永平十年,就是公元64年做了一个梦,梦见一个金黄色的高大的人,项背后面有日月之光,来到他的庭院当中。这个梦很清晰,所以第二天上朝的时候他就问群臣,这是一个什么样的瑞相?太史傅毅就奏曰,说:西方有神,其名曰佛,陛下所梦,得无是乎。西方就是指印度了,因为印度根据中国的方位应该是在西边,对于印度有一位神圣的人称为佛,这在中国一些有学问的人群里面早已知道。太史傅毅是最有学问的,他猜测可能这个金人就是佛。于是汉明帝就派遣官员蔡愔、秦景还有王遵博士等十八位这些朝廷官员出使西域,访求佛法。在西域一带,大月氏国是一个盛行大乘的国度。那个区域大概是现在的乌兹别克斯坦共和国。第一次翻译《无量寿经》的支娄迦谶就是从月氏国来的。早先来华翻译大乘经典的,有很多都是从月氏国过来的,包括最先月氏国的一个使者叫伊存,口授佛经,他出使中国传佛经,所以佛经早在朝廷里面已经存在了。汉明帝就是正式的以朝廷的名义去迎请三宝,这就称为公传,很正式的。跟公传相(对)应的是私传,就是从民间传过来的。佛法在民间传过来的记载是有多渠道的,朱士行所
-
后汉佛教
后汉佛教,是佛教流行于中国最早的一个阶段。佛教最初传入汉土,确实年代已难稽考。但古来佛教徒间流传着汉明求法、佛教初传的史话,同时也传说汉明之前佛教即已传入,两说各自发展。最后,汉明求法说颇为一般佛教徒所乐道,而汉明以前传来说也愈推愈远。现在分别述之如次:(1)汉明帝以前佛教传来说,依据文献流行的次第,可举出十种:其一,曹魏鱼豢所撰《魏略.西戎传》说:昔汉哀帝元寿元年(公元前二年),博士弟子景卢受大月氏王使伊存口授浮屠经。(见《三国志.魏志》卷三十裴松之注)其后《世说新语.文学篇》刘孝标注,《魏书.释老志》等也引用此文,而略有出入。如《魏书》作博士秦景宪。唐法琳《辩正论》又作秦景至月氏,其王令太子口授浮屠经,有类赵宋董逌《广川画跋》卷二所引《晋中经》之说。其二,东晋哀帝兴宁三年(365年)习凿齿与道安书说:自大教东流,四百余年矣。其后王谧答桓玄书也说:大法宣流为日谅久,年逾四百,历代有三。又刘宋宗炳《明佛论》说:刘向《列仙(传)叙》七十四人在佛经;《世说新语.文学篇》刘注也依据《列仙传》说:如此即汉成、哀之间(公元前321)已有经矣。这些皆是泛指西汉末年而言。其三,宗炳又说东方朔对汉武劫