佛说造塔功德经

佛说造塔功德经大正新修大藏经第16册No.0699佛说造塔功德经No.699造塔功德经序夫塔者，梵之称，译者谓之坟。或方或圆，厥制多绪，乍琢乍璞，文质异宜，并以封树遗灵、扃钤法藏，冀表河砂之德，庶酬尘劫之劳。岂伊弓剑衣冠，言申永慕；禹陵孔壁，用显缄藏而已哉。将有量等大千，覆三界而高梵世；取均庵果，偶枣叶而譬针锋。洪纤两途，福应无二；大小千计，净心终一。何只黄金白玉架迥争晖，火齐水精浮空竞彩。夕振祥飙之响，入镂铎以流清；晨霏仙露之甘，上雕盘以凝泫。至乃位隆三果、勋重四禅，高升有顶之宫，行届无灾之地。斯教之弘旨也。此经以永隆元年冬十一月十五日，请天竺法师地婆诃罗，与西明寺沙门圆测等五人，于弘福道场，奉诏宣译，至其年十二月八日终其文义。庶斯法宝周给大千，俾彼慧灯照融三界。云尔。佛说造塔功德经大唐中天竺三藏法师地婆诃罗唐言日照译如是我闻：一时佛在忉利天宫白玉座上，与大比丘大菩萨等，及彼天主无量众俱。时大梵天王、那罗延天、大自在天及五乾闼婆王等，各与眷属俱，来至佛所，欲问如来造塔之法，及塔所生功德之量。会中有菩萨，名观世音，知其意，即从座起，偏袒右肩，右膝着地，合掌向佛，而作是言：“世尊！今此诸

佛说造塔功德经

造塔功德经序夫塔者，梵之称，译者谓之坟。或方或圆，厥製多绪，乍琢乍璞，文质异宜，并以封树遗灵、扃钤法藏，冀表河砂之德，庶酬尘劫之劳。岂伊弓剑衣冠，言申永慕；禹陵孔壁，用显缄藏而已哉。将有量等大千，覆三界而高梵世；取均菴果，偶枣叶而譬针锋。洪纤两途，福应无二；大小千计，净心终一。何只黄金白玉架逈争晖，火齐水精浮空竞彩。夕振祥飚之响，入镂铎以流清；晨霏仙露之甘，上彫盘以凝泫。至乃位隆三果、勳重四禅，高昇有顶之宫，行届无灾之地。斯教之弘旨也。此经以永隆元年冬十一月十五日，请天竺法师地婆诃罗，与西明寺沙门圆测等五人，于弘福道场，奉诏宣译，至其年十二月八日终其文义。庶斯法宝周给大千，俾彼慧灯照融三界。云尔。佛说造塔功德经大唐中天竺三藏法师地婆诃罗唐言日照译如是我闻：一时佛在忉利天宫白玉座上，与大比丘大菩萨等，及彼天主无量众俱。时大梵天王、那罗延天、大自在天及五乾闼婆王等，各与眷属俱，来至佛所，欲问如来造塔之法，及塔所生功德之量。会中有菩萨，名观世音，知其意，即从座起，偏袒右肩，右膝着地，合掌向佛，而作是言：「世尊！今此诸天、乾闼婆等故来至此，欲请如来造塔之法，及塔所生功德之量。唯愿世尊为彼解说，

脂那

【脂那】婆沙二音：一云支那，此云文物国，即赞美此方，是衣冠文物之地也。二云指难，此云边鄙，即贬挫此方非中国也。西域记云：摩诃至那，此曰大唐。

悟诠〔《神僧传》卷第二〕

蜀僧悟诠。号觉海。有慧性。峡州富人程夷伯年二十九。一夕梦其父曰。汝今年当死可问觉海。其人茫然不晓。一日有僧说相。负觉海字。程请一相。问云。我寿几何。觉海曰。老僧皆无求。但觅水一杯。呵气入水中。令程饮之曰。今夜有吉梦可相报。即夜梦至一官府左廊下。男子妇人衣冠严整。皆相忻悦。右廊尽枷锁缧绁之人。哀号涕泗。傍有人云。左廊是修舍桥路人。右廊是毁坏桥路人。若尔要福寿可自择取。程即梦觉发心。凡百里之内桥梁路道一一修整。工毕觉海复来云。汝作此事何延十年。程自是于道路上用工不倦。寿九十二。五世昌盛。

慧豫（齐京师灵根寺）［《高僧传》卷十二］

释慧豫。黄龙人。来游京师止灵根寺。少而务学遍访众师。善谈论美风则。每闻臧否人物辄塞耳不听。或时以异言间止。瓶衣率素。日以一中自毕。精勤标节以救苦为先。诵大涅槃法华十地。又习禅业精于五门。尝寝见有三人来扣户。并衣冠鲜洁执持华盖。豫问觅谁。答云。法师应死。故来奉迎。豫曰。小事未了可申一年不。答云。可尔。至明年满一周而卒。是岁齐永明七年。春秋五十有七。豫同寺有沙门法普。亦素行诵经。

钟茂森：一牛三还的故事

钟茂森：一牛三还的故事安士先生又给我们说到「一牛三还」这样的一个故事，是出自於《感应篇》注解。这是讲到明朝万历年间，在山西太原有一个船户，叫王彦须，他借了一个富翁一两八钱，这钱很少，一两八，结果还没还就死了。有一天这个富翁就看见王彦须腰系著白带走进了他家的牛栏里面，不一会儿就有报告说有个小牛犊出生了，结果这个富翁去看，就看见这个小牛犊腰上面有一条白纹，这个富翁就明白了，一定是这个王彦须来投胎做牛。结果这头牛长大了，后来富翁就把这个牛卖了，他只卖一两八钱，就是王彦须当年欠他这么多，他就卖这么多。结果刚好遇到一位屠夫，他就用一两八钱买了下来，后来这个屠夫又遇到一个农民，这个农民看到这头牛很健壮，就说你不要去宰杀它，你卖给我，我给你出二两六钱，多出八钱，就把这个牛给买下来，就用来耕田。这头牛很善於耕田，而且还不需要人去照管，非常的聪明伶俐，结果有一天无缘无故就死在山崖下面。这个农夫觉得非常遗憾，刚买的牛，没多久就死掉了，这钱也白花了。后来他才知道原来这个牛是从他们那个富翁家里卖出来的，就问这个富翁，你当时卖这个牛有多少钱?富翁说我卖了一两八。这个农夫也觉得很奇怪，为什么这么好的牛，你才卖一两