-
阿育王刻文
又称阿育王法敕。指古印度孔雀王朝阿育王敕令于磨崖、石柱等所刻之教法诰文。刻文年代约为西元前二五○年。所用文字是接近梵文与巴利文的一种方言。今发现者计有大磨崖、小磨崖各七所、石柱十根、石窟刻铭及石板等五种。除小磨崖法敕有阿育王之名外,余皆刻以天爱喜见王(梵 Devānajpriya priyadra?i,巴 Devānajpiya piyadassin)之名。此种法敕刻文,所在范围甚广,几遍及全印度。高僧法显传、大唐西域记中屡次提到的石柱即指此,其后湮没,世人遂无知之者。直至西元一三五六年,回教王菲罗兹夏尔(Fīroz Shāl)在距离德里(Dehli)一百六十余公里及六十余公里处各发现一根石柱,并将之移至德里。至百年前为英领东印度协会之霍尔上尉(Captain Hoare)所注意,尔来又陆续于印度、尼泊尔、阿富汗等地发现。后经普林斯(Prinsep)苦心研读,至一八三七年得以确认为阿育王刻文,遂为印度史及佛教史之研究,大放异彩。 阿育王刻文与锡兰所传之大史、岛史一致,阿育王之政治领域和弘教施设亦可由此窥知。于此,并反映了阿育王对政治、道德、佛教等之观点及其行政管理制度。其中,大磨崖刻铭
-
信解
梵语 adhimukti,巴利语 adhimutti。音译阿毗目底。(一)依信而得胜解者。又作信胜解。为钝根者修行阶位之名,乃七圣之一,十八有学之一,二十七贤圣之一。与“见至”相对。俱舍论卷二十三(大二九·一二二下):“至住果位舍得二名,谓不复名随信、法行,转得信解、见至二名,此亦由根钝利差别。”此谓诸钝根者于见道位中,本称为随信行,及至修道住果之位,则称信解。[大毗婆沙论卷五十四、卷九十三、瑜伽师地论卷二十六] (二)起信生解之意。占察善恶业报经卷下(大一七·九○九上):“能于究竟甚深第一实义中,不生怖畏,远离诽谤,得正见心,能信解故。”[大日经卷一、华严经探玄记卷二] p3721
-
首卢
(杂语)Śloka,又作首卢迦,首卢柯,输卢迦波,室路迦,室卢迦。总算经论文字之名也。三十二字名一首卢(首卢迦为韵文之名,谓一句三十二语为节者。算散文之经,亦依此算法,谓为三千颂十万颂等)。玄应音义十七曰:首卢,亦名室路迦;或言输卢迦波,印度数经皆以三十二字为一输卢迦;或名伽陀。 同二十五曰:或云首卢迦,或言首卢柯,约凡夫作世间咏者也。此则围陀论中之一数也。瑜伽伦记五上曰:若八字生是处中句,此即四句三十二字名室路迦。经论文章,多依此数。无问长行及偈颂,但满三十二字,旧名首卢。
-
首楞严三昧经
(经名)三卷,秦罗什译。坚意菩萨,问三昧之法,佛唱首楞严之名广说其字义,而现妙用。
-
首座
(职位)即座中之首位者。僧史略中曰:首座之名,即上座也。居席之端,处僧之上,故曰也。寻唐世敕辩章,捡校修寺,宣宗赏其功,署三教首座。(中略)次复经论之学,或置首座。三教首座,则辩章为始也。朱梁洎周,或除或立,今大宋有讲经讲论首座,乃僧录之外则立耳。是为官许之名。
-
美音天
(天名)又名妙音天,辩才天之异名。梵名萨啰萨筏底Sarasvati,大日经疏十曰:美音天是诸天显咏美者,与乾闼婆稍异,彼是奏乐者也。萨噜萨筏底曳,即美音之名也。大日经义释七曰:美音天亦名辩才天。
-
卷数
(杂名)为祈祷及追荐,诵陀罗尼,读经文时,为写其所读陀罗尼经文之名及其遍数之目录也。
-
业体
(术语)又云业性。正招苦乐异熟之异熟因也。小乘以表色无表色之色法为业体。大乘以思心所之现行及种子为业体,于所行之思心所上假立表色之名,于种子上假立无表色之名。成实论以之为非色非心之法。
-
顿教
(术语)有二解:一,为顿成之教。凡历劫修行,方出生死之法,名为渐教。顿成顿悟佛果之法,名为顿教。楞伽经一曰:如庵摩罗果渐熟非顿,如来净除一切众生自心现流亦复如是。(中略)譬如明镜顿现一切无相色像,如来净除一切众生自心现流亦复如是。依此义而佛自名圆觉经为顿教大乘,贤首于五教之第四,立顿教之名,天台善导判观经之所说为顿教,且天台所立第四之圆教,亦得圆顿之名。圆觉经曰:善男子!是经名为顿教大乘,顿机众生从此开悟。天台观经疏曰:渐顿悟入,此即顿教。正为韦提希及诸侍女,并是凡夫,未证小果,故知是顿。不从渐入。善导般舟赞曰:璎珞经中说渐教,万劫修功证不退。观经弥陀经等说,即是顿教菩萨藏。一日七日专称佛,命断须臾生安乐。四教仪曰:圆名圆妙,(中略)圆顿。集注下曰:体非渐成,故名圆顿。二,为顿说之教法。对未熟之众生,初说小法,渐次说大乘之法,此为渐教。对顿悟之机,自初直说大法,此为顿教。玄义一曰:如日初出先照高山,厚殖善根感斯顿说。顿说本不为小,小虽在座如聋如哑。缘得大益,名顿教相。大乘义章一曰:自有众生藉浅阶远,佛为渐说。或有众生一越解大,佛为顿说。依此义而天台于化仪四教之第一,立顿教之名。即谓华严
-
犍度
(术语)Skandha,巴Khandha,又作干度。译曰聚,蕴,积,藏,结,节。论律中篇章之名。南山戒疏一下曰:受法戒法,各别聚处,名为犍度。法砺四分律疏七本曰:西音犍度,此方称聚,诸法之中当分说故称为聚,而存梵音总为犍度。饰宗记七本曰:西音犍度者,梵音塞犍陀。或云塞犍图,此翻为蕴,蕴即聚也。玄应音义四曰:犍度,此言讹也,正音娑犍图,此云聚也。资持记上一之一曰:梵语犍度,此云法聚,即篇品之名。演密钞五曰: 犍度云藏。【又】婆薮槃豆法师传曰:八伽兰他Grantha,即此间云八干度。伽兰他,译为结,亦曰节。谓义类各相结属,故云结。又摄义令不散,故云结。义类各有分限,故云节。
-
微沙落起多
(人名)阿育王第一夫人之名。译曰光护。见阿育王经三。梵Vibhārakṣita。
-
嗢恒罗漫怛里拏
(界名)Uttaramantriṇa,中洲之名。译曰上议。八中洲之一。见俱舍颂疏世间品。
-
嗢多那惹
(术语)合掌之名。十二合掌之一。以两掌仰而相并,俱向上而相铺,谓之嗢多那惹合掌。译曰显露,显露内心之意。见大日经疏十三。
-
鸠摩罗时婆
(人名)又作鸠摩罗耆婆、鸠摩罗什婆。同名有三人:一为佛在世大医之名。旧称耆婆、耆域。译曰活命童子。二为受佛活育记别之童子。俱舍论五曰:佛所记别达弭罗。(中略)鸠摩罗时婆。同光记五曰:鸠摩罗,此言童子。时婆,此云活命,名活命童子。三即罗什三藏。译曰童寿。
-
鸠摩罗耆婆
(人名)Kumārajiva,又作鸠摩罗时婆、鸠摩罗什婆,罗什三藏之具名。译曰童寿。合取父之名童与母之名寿者。出三藏记十四(罗什传)曰:什一名鸠摩罗耆婆,外国制名。多以父母为本,什父鸠摩罗炎,母字耆婆,故兼取为名云。百论疏一曰:鸠摩罗什者,父名鸠摩罗炎,母曰耆婆,耆婆曰寿,鸠摩罗炎云童,即童寿也。合取父母两称,为儿一名者。风俗异也,正言。父母两称并是美名,欲令儿好,故合字之。
-
窣吐罗底迦
(术语)Sthūlātyaya,六篇中第六小罪之名。见慧琳音义六十。
-
注荼半托迦
(罗汉)Cūḍapanthaka,十六罗汉中第十六尊者之名。
-
舍头谏
(人名)Śārdālakarṇa,太子名。译曰虎耳。即阿难过去之名也。见舍头谏经。
-
道士
(术语)本为释子之称,后遂为神仙家之名,犹如言道教也。法苑珠林六十九曰:姚书云:始乎汉魏,终暨苻姚。皆号众僧以为道士。至魏太武二年,有寇谦之,始穷道士之名,易祭酒之称。盂兰盆经疏下曰:佛教传此方。呼僧为道士。行事钞资持记下三曰:道士本释氏之美称,后为黄巾滥窃,遂不称之。
-
达磨婆陀那
(人名)Dharmavardhana,阿育王王子之名。译曰法益。见阿育王经四。又作达磨跋檀那。见释迦谱十。