【真谛】是什么意思?胜义谛和俗谛的区别

真谛指从圣人觉悟的角度观察到的诸法实相，究竟绝对的真理，又叫第一义谛、胜义谛。圣智所知见的真实理性，离诸虚妄，故云“真”，其理永恒不变，故云“谛”。胜义谛和世俗谛的区别世俗谛重在讲一切的现象是因缘和合，胜义谛就一切因缘能够显相，因缘能够变化，他的根本是因为，所有因缘的本性是自性空的。世俗谛强调有是因缘和合的，胜义谛说因缘和合是因为它是空无自性，语言上可以这么说。分别就是：一个是在讲有的时候，告诉大家有是因缘和合的。胜义谛呢，一切法的因缘都证明它是空无自性的，胜义谛是要通过修行而证到的。世俗谛上众生有生死可度，所以要发起广大的，普度一切如母众生的心，这也是世俗谛的菩提心。然后通过修行自己安住在甚深的佛法的智慧当中，去转化众生的业力，同时又能够无众生相，超越众生的假相，超越这些恶业的相，而达到本质的来扭转众生的命运，化解众生的灾难，来救度众生的，也叫胜义谛的菩提心。各辞典对真谛的解释《佛学大辞典》对真谛的解释真谛，(术语)二谛之一。真谓真实无妄。谛犹义也。对俗谛言，如谓世间法为俗谛。出世间法为真谛是也。【又】(人名)真谛三藏也。《佛学常见辞汇》对真谛的解释1、二谛之一，又名胜义谛、第一义谛

贤崇·贤宗法师：金刚不坏，真谛永存

贤崇·贤宗法师：金刚不坏，真谛永存(二)贤崇·贤宗法师：金刚不坏，真谛永存(二) (法师随意选取段落讲解) 这一段主要讲要破除“四相”，哪“四相”呢？我相，人相，众生相，寿者相。这“四相”把一切相的类别都包含完了。总之来说，要破除一切相。 在来之前，我还在车上看南老的《庄子南华》这本书，很有意思。庄子所描述的逍遥，自在，洒脱的境界它一定是建立在我相、人相、众生相、寿者相破除之后才能实现的，否则，不可能达到。正因为有了这种境界，所以他看待问题的高度和角度就超越一切，达到了制高点，正因为到达制高点，所以才能自由无拘、纵横无碍。 我们看《功夫熊猫》，也很有意思。里面武功最高的秘籍是什么？一张白纸。这里有很深的哲理。你看日本的武士道，两个人在比武之前不是做暖身之类的运动，而是打坐。打坐，其目的是让自己静下来，把自己腾空，归于“无”，——就是你不执着于某个固定的套路，一招一式。这样对付敌人的时候就能相机而动，“兵无常势，水无常形”，随变化而变化，你才能制服别人而不被别人制服。能千变万化的前提，就是把自己“空”出来，正如现在这个房子，只有空出来才可能有各种用途。 在金庸的武侠小说里，武功最高的人其

波罗末陀

（杂语）译曰第一义Paramārtha，智度论四十七曰：波罗末陀，秦言第一义。【又】（人名）真谛三藏之梵名。真谛，五代时西印度僧，景行澄明，器宇清肃，风神爽拔，悠然自远，群藏广部，罔不措怀。梁武帝时于宝云殿译经，遭乱西归，遇风漂还广州，译业无辍，讫陈泰建，译五十部。续高僧传一曰： 拘那罗陀，陈云亲依。或云波罗末陀，译云真谛，并梵文之名字也。

瑜伽阿阇梨

（术语）Yogācārya，又称见谛阿阇梨。三密相应，照见真谛之初地以上阿阇梨也。

法泰

南朝梁、陈僧。知名于梁代，住建康（今江苏南京）定林寺。陈代时，与慧恺等至广州制旨寺，参与真谛译经工作，笔受文义，所出计五十余部，并述义记。真谛与之合译律二十二明了论（略称明了论）并疏五卷。陈太建三年（571）返建康，讲授新译摄大乘论、俱舍论等经论。后还北土，弘传摄论之学。生卒年不详。［续高僧传卷一］ p3380

法眼净

（术语）分明见真谛谓之法眼净。通于大小乘言之。小乘为于初果见四真谛之理，大乘为于初地得无生法忍。增一阿含经一曰：三万天人得法眼净。无量寿经下曰：得清净法眼。维摩经佛国品曰：远尘离垢，得法眼净。大经慧远疏曰：见四真谛，名净法眼。注维摩经一：肇曰法眼道，须陀洹道也。始见道迹，故得法眼名。同嘉祥疏曰：云法眼净者，小乘亦法眼，大乘亦法眼。小乘法眼即初果见四谛法名法眼，大乘法眼初地得真无生法故云法眼。

鼠喽栗二谛

真俗二谛之意义于大小乘诸经论所说不一，古来诸师亦每另创新义，三论宗嘉祥大师吉藏对于“以真谛为空，俗谛为假”之说，讽为“鼠喽栗二谛”，即谓犹如老鼠之食栗，仅尽其肉而残余皮壳。（参阅“二谛”244） p5715

解深密经

梵名 Sajdhinirmocana-sūtra。凡五卷。略称深密经。唐朝玄奘译。收于大正藏第十六册。同本异译尚有南朝陈代真谛所译之佛说解节经（一卷）、北魏菩提流支所译之深密解脱经（五卷），西藏亦有译本。别生经有刘宋求那跋陀罗之相续解脱地波罗蜜了义经一卷（即玄奘译本之第七品）、相续解脱如来所作随顺处了义经一卷（即玄奘译本之第八品）、陈代真谛之解节经一卷（即玄奘译本之第二品）。 本经属中期大乘经典，系法相宗之根本典籍。其内容分为八品。(一)序品，叙述佛陀于十八圆满受用土，现出二十一种功德成就受用身时，无量大声闻众与大菩萨众集会之情景。(二)胜义谛相品，说明胜义谛真如乃是离名言之有无二相，超越寻思所行，远离诸法之一异相，而遍于一味相。(三)心意识相品，叙说阿陀那识、阿赖耶识、一切种子心识、心；并说明与六识之俱转。(四)一切法相品，叙说遍计所执性、依他起性、圆成实性等三性。(五)无自性相品，阐说相无性、生无性、胜义无性等三种无自性与三时教。(六) 分别瑜伽品，详说止观行，说明识之所缘仅是唯识之所现。(七) 地波罗蜜多品，述说十地及十波罗蜜多行。(八) 如来成所作事品，说明如来法身相及其化身作

拘那罗陀

（人名）Guṇarata，又作拘那罗他。真谛三藏之别名。译曰亲依。家依。起信论义记上曰：译经纪云：沙（波之误）罗末陀Paramārtha，此云真谛，亦云拘那罗陀，此曰亲依。西印度优禅尼国人。续高僧传一曰：拘那罗陀，陈言亲依。或云波罗未陀，译云真谛，并梵文名字也。二十唯识述记上曰：梁末陈初，有拘那罗陀，此云家依，亲依亦得，即真谛三藏也。由译为亲依观之，或为Kulamātha。

别相三观

为天台宗别教所立之观法。即从假入空观、从空入假观、中道第一义谛观。又作次第三观、隔历三观。系天台宗圆教“一心三观”之对称。(一)从假入空观，又作二谛观，略称空观。谓假是虚妄之俗谛，空是审实之真谛，欲去俗归真，入二空审实真谛，则须先观假，知假之虚妄，而得会真，故言二谛观。修此观法可断三惑中之见思惑，得三智中之一切智，其所修位相当于别教之十住位。(二)从空入假观，又作平等观，略称假观。即不止于真谛之空理，进而建立假之俗谛差别观。若住空，则与二乘无异，不成佛法，无益于众生，故观空不住于空而入于假，此乃知病而识药、应病而授药，故称从空入假观；言平等者，系由从假入空观而有此称。前者乃破假用空，此则破空用假；破用既均等，故言平等观。修此观法可断三惑中之尘沙惑，得三智中之道种智，其所修位相当于别教之十行位。(三)中道第一义谛观，略称中道第一义观、中道观、中观。系以空假二观，方便双照于真俗二道之观。即初观空生死，次观空涅槃，见思、尘沙二惑既尽，心无偏着，是故得为双遮之方便；复因次第用于二观，观其二谛，是故得为双照之方便，如此则显中道佛性，而为能观中道之观，谛观不二，惑智一如。修此观法可断三惑中之无明惑

慧恺

（518～568）南朝陈代僧。俗姓曹，籍贯不详。陈天嘉四年（563），于广州制旨寺，礼请真谛三藏翻译摄大乘论及释论，自任笔受之职，未久又助译俱舍论，并作两论之疏。尔后颇受真谛之器识，当真谛翻译大乘起信论及律二十二明了论时，师皆任笔受之职。光大二年，于智慧寺讲说俱舍论，未毕而寂，世寿五十一。著有摄大乘论疏八卷、俱舍论疏五十三卷。或谓慧恺又作智恺，恐系讹误。又古来有以大乘起信论序、大乘起信论疏及大乘起信论一心二门大意为智恺所著，然皆非其真撰。［摄大乘论释序、阿毗达磨俱舍释论序、续高僧传卷一、诸宗教藏总录卷三］ p6049

唯识性不空

【唯识性不空】 p1008成唯识论七卷十四页云：此唯识性、岂不亦空？不尔。如何？非所执故。谓依识变妄执实法，理不可得；说为法空。非无离言正智所证唯识性故，说为法空。此识若无；便无俗谛。俗谛无故；真谛亦无。真俗相依而建立故。拨无二谛，是恶取空。诸佛说为不可治者。应知诸法，有空不空。由此慈尊，说前二颂。

退有三种

【退有三种】 p0912 大毗婆沙论六十一卷八页云：退有三种。一、已得退，二、未得退，三、受用退。已得退者：谓先已得诸胜功德；遇缘而退。未得退者：如伽他说：我观天世间，退于圣慧眼。由耽著名色，不见四真谛。此颂意说：一切有情、若勤方便；皆应获得诸圣慧眼。但由耽著名与色故；不得精勤修正方便，于四真谛，未得现观。于圣慧眼，有未得退。又如颂言：愚夫众所敬，是则为衰损。于顶而退堕，断灭诸善根。此颂佛依天授而说。谓彼已起暖善根，不久当起顶善根。中间贪着胜名利故；于顶善根，有未得退。从此展转，断灭善根。诸如是等，名未得退。受用退者：谓于已得诸胜功德、不现在前。如佛于已得诸佛功德、不现在前。独觉于已得独觉功德、不现在前。声闻于已得声闻功德、不现在前。余亦应尔。问：如是三退、佛独觉声闻各有几种？答：佛有一种。谓受用退。已得诸功德、有不现前故。无未得退。住诸有情最胜根故。无已得退。诸佛皆是不退法故。独觉有二种。谓未得退及受用退。未得退者：未得诸佛最胜根故。受用退者：有已得功德、不现在前故。无已得退。独觉皆是不退法故。声闻乘中，不时解脱有二种。谓未得退及受用退。未得退者：未得诸佛独觉根故。受用退者：有已得功

慧恺

（人名）又作智恺。乡贯未详。姓曹氏。陈天嘉四年，奉真谛三藏对译摄大乘及释论，当笔受之任，寻助俱舍论之翻业，两论皆作其疏。梁承圣二年，真谛译起信论，又陈光大二年，译律二十二明了论，师亦并当笔受之任。年五十一寂。见续高僧传一。

弹宅迦

（人名）Daṇḍaka，译曰治罚。王名。二十唯识述记下曰：弹宅迦者，真谛云檀陀柯，此云治罚，治罚罪人处也。今罚罪人尚置其内，中阿含云是王名也。

废诠谈旨

（术语）法相宗之语。彼宗所立真俗四重之二谛中，第四重之真谛，即一真法界，不能以言语诠显，须废言诠，但以正智于内心证会其理旨也。起信论所谓离言真如也。旨者指所证之真理。义林章二末曰：胜义胜义谛，亦名废诠谈旨谛。

实谛

（术语）假谛之外有真谛。理谛之外有实谛。圣者所见之理真实诚谛，谓之实谛。涅槃经十三曰：言实谛名曰真法，若法非真，不名实谛。

合部金光明经

（经名）八卷二十四品。隋宝贵天竺三藏阇那堀多Jānagupta（译德志）以自译之一品与前朝之昙无谶Dharmarakṣa译，真谛Paramārtha译之诸品，合为一经二十四品者。故谓之合部金光明经。

有漏禅

（术语）对于无漏禅而言。即不依四真谛等，但依厌下欣上有漏之六行观而修之禅定也。四禅，四无色定，四无量心定是也。

玄道

幽玄至妙之道。即指佛道、真谛第一义中道。此道非无、非有、非非有、非非无，超越“四句百非”，绝言语思虑，乃无所得之道。此语本出自老子道德经：“道可道，非常道；名可名，非常名。无名，天地之始；有名，万物之母。（中略）此两者同出异名，同谓之玄，玄之又玄，众妙之门。”盖无名之道与有名之天地，为一体同出，其理深玄幽远，难以测知，今即假此语以显真谛无所得之道。［涅槃无名论（妙存章、玄得章）、中论疏卷一、宗镜录卷九十二］ p2032