-
优填王经
全一卷。西晋法炬译。收于大正藏第十二册。此经有三译,与大乘日子王所问经、大宝积经卷九十七优陀延王会为同本异译。叙述优填王之后归依佛陀,证得须陀洹果,而王却因听信无比夫人谗言,欲以百箭射杀王后。然所射之箭均绕后三匝,而还住于王前。王大为惊惧,偕无比夫人诣佛所忏罪,佛乃为说诫女色事。王即接受佛陀教化,归依三宝。[出三藏记集卷四、开元释教录卷二] p6411
-
玄俨
(675~742)唐代僧。诸暨(浙江)人,俗姓徐。年十二,师事富春之僧晖。证圣元年(695),出家于悬溜寺,从光州道岸受具足戒。后游长安,遇崇福满意律师、融济律师,皆获印可。师由是名动京师,并充任安国、授记二寺大德。未几,还江左,专弘四分律,着行事钞辅篇记十卷、羯磨述章三篇、金刚义疏七卷。居越州法华寺,宴坐不出近三十年。开元二十四年(736),唐玄宗亲注金刚般若经,诏颁天下普令宣讲,师受元彦仲之请,复出阐释宣讲。二十六年,州隶迎请师主持其事,受戒离俗者万人。当朝权贵如徐峤、徐安贞、康希铣、贺知章、王弼等均以道友之礼待之。天宝元年示寂,世寿六十八。弟子有神邕、昙俊、崇默、崇晓、唯湛、道昭等。[宋高僧传卷十四] p2036
-
玄嶷
唐代僧。俗姓杜,名叉。生卒年不详幼入道教,修其经法。后被推为洛都大弘道观主,号杜叉炼师。以其善通三玄、七略,为当时道徒之统领。其时,唐则天武后归依佛法,援助宣教度僧。师亦有所感悟,乃恳求剃发,诏许之,住洛阳佛授记寺。未久,任寺都,并参与翻译。平时对人示说道家仙法之非道虚诞,又著书详细论之。遗有甄正论三卷行世。[宋高僧传卷十七、开元释教录卷十] p2034
-
玄应
唐代僧。籍贯、年寿不详。博闻强记,深谙音韵文字训诂之学。唐贞观十九年(645),玄奘自西域归来,成立译场,师亦参与译经之业。贞观末年,奉敕撰成一切经音义二十五卷,世称玄应音义。后世研习音义者,莫不以之为范准。此外,其著作尚有摄大乘论疏十卷、辩中边论疏、因明入正理论疏三卷、大般若经音义三卷等。[续高僧传卷八、大慈恩寺三藏法师传卷六、慧苑音义序、大唐内典录卷五、开元释教录卷八] p2034
-
玄素
(668~752)唐代僧。为牛头宗第五世智威禅师之法嗣。润州(江苏)延陵人。俗姓马,字道清,故亦称马素。唐如意元年(692),于江宁长寿寺出家,受具足戒后,常思玄微,颇受世人尊崇。既解色空,心慕宗匠,晚年乃入青山幽栖寺,师事智威禅师,遂悟真宗。伏形苦节,贵贱怨亲皆无喜愠,时人称之为婴儿行菩萨。开元年中(713~742),应僧人汪密之请,至京口。又应郡牧韦铣之请,居于润州黄鹤山之鹤林寺,缁素归诚,充塞寺宇,王侯每稽首迎请,师亦不为所动。一日,有屠者前来礼谒,忏悔先罪,请师应供,乃欣然受之,降诣其舍,士庶惊骇称异,素乃谓(大五一·二二九下):“佛性平等,贤愚一致,但可度者,吾即度之,复何差别之有?”天宝十一年示寂,世寿八十五。其门徒为之建塔于黄鹤山之西。太和年中,追谥“大律禅师”。[祖堂集卷三、景德传灯录卷四、佛祖历代通载卷十三、宋高僧传卷九] p2029
-
弥勒受决经
全一卷。弥勒六部经之一。姚秦鸠摩罗什译。又称弥勒下生成佛经、弥勒成佛经、下生成佛经、当下成佛经、弥勒当来成佛经、弥勒下生经。收于大正藏第十四册。说弥勒自兜率天下生阎浮提成佛之事。[大唐内典录卷三、法经录卷一、开元释教录卷四](参阅“弥勒下生经”6419) p6421
-
弥勒来时经
全一卷。弥勒六部经之一。译于东晋。译者不详。收于大正藏第十四册。与竺法护所译十七纸之下生经(已佚)、鸠摩罗什译之下生经为同本异译。本经之说法中肯,尤以最初及最后之叙述方式异于其他诸经,颇堪注意。经初无“如是我闻”之句,以“舍利弗者,是佛第一弟子”为始,终于“弥勒佛却后六十亿残六十万岁当来下”。或谓本经系节录自他经,故有此型态出现。[开元释教录卷三、贞元新定释教目录卷五](参阅“弥勒下生经”6419) p6421
-
弥勒下生成佛经
全一卷。弥勒六部经之一。唐代义净译。收于大正藏第十四册。本经与鸠摩罗什译出之弥勒下生成佛经(又作弥勒下生经、弥勒受决经)皆为竺法护所译弥勒下生经之同本异译。又与罗什译本相较,本经具有单独经之体裁,且以偈文为本经主要部分,然有关大迦叶之事迹则全无记述。[开元释教录卷九、贞元新定释教目录卷十三] p6419
-
卢至长者经
全一卷。全称卢至长者因缘经。译者不详。收于大正藏第十四册。内容记述悭贪之卢至长者得道之因缘。[开元释教录卷三、贞元新定释教目录卷五] p6270
-
昙摩掘多
印度僧。生卒年不详。师与罽宾沙门昙摩耶舍于东晋安帝义熙年中(405~418)至长安。姚秦弘始九年(407)至十七年,于石羊寺译出舍利弗阿毗昙论二十二卷(或三十卷、二十卷)。[历代三宝纪卷八、开元释教录卷四] p6238
-
昙摩流支
梵名 Dharma-ruci。意译法乐、法希。(一)西域僧。通晓律藏,后秦弘始七年(405)至长安。此前,有罽宾沙门弗若多罗诵出十诵律之大半,师乃应姚兴之请,诵出其余,鸠摩罗什译之,凡五十八卷。此乃我国广律传译之嚆矢。其后游化诸方,弘传戒律,或谓于凉土示寂。[梁高僧传卷二、卷六慧远传、出三藏记集卷十二、历代三宝纪卷三、卷九、开元释教录卷六] (二)南印度人。夙志弘道,北魏景明年间至洛阳。景明二年(501)于白马寺译出如来庄严智慧光明入一切佛境界经二卷。正始年间,译出信力入印法门经五卷、金色王经一卷。其余事迹及生卒年等不详。又据续高僧传卷一菩提流支传载,后周天和年中,有摩勒国沙门达摩流支,奉敕译出婆罗门天文二十卷。以年代稍迟,恐非同一人。[历代三宝纪卷三、大唐内典录卷四、开元释教录卷六] p6237
-
昙摩侍
又作昙摩持。意译法慧、法海。西域僧。善讽诵阿毗昙,复善持律。前秦建元年中抵长安,于建元十五年(379)诵出十诵比丘戒本。此戒本中,众学法有一一○法,总计比丘大戒为二六○戒,与现存之戒本不同。同年,僧纯、昙充等由龟兹国沙门佛图舌弥传来比丘尼戒本一卷、教授比丘尼二岁坛文一卷、夏坐杂十二事、杂事等,师亦译出之。其余事迹及生卒年等不详。[鼻奈耶序、出三藏记集卷二、历代三宝纪卷八、开元释教录卷三] p6236
-
昙摩伽陀耶舍
梵名 Dharmagataya?as。意译法生称。南齐译经僧。中印度人。善隶书。高帝建元三年(481),于广州朝亭寺译出无量义经一卷。其余事迹及生卒年等不详。[开元释教录卷五、历代三宝纪卷十一] p6236
-
昙靖
北魏僧。生卒年不详。以北魏太武帝毁佛,北地经像俱毁,师遂于南朝刘宋孝武帝(453~464 在位)时,伪撰提谓波利经二卷,鼓励造立佛像,以应当时需要。其经多杂俗陋语,且引用五方、五行之说,虽遭禁制,然唐、宋之际,仍有信持者。[出三藏记集卷五、大唐内典录卷十、开元释教录卷十八、贞元新定释教目录卷二十八] p6236
-
昙无兰
梵名 Dharmaraksa?。又称竺昙无兰。意译法正。西域人。生卒年代及来华年代不详。东晋孝武帝太元六年(381),于杨都谢镇西寺撰大比丘二百六十戒三部合异二卷,至太元二十年间,于该寺潜心译经。有关其部数,历代三宝纪卷七中举出义足经以下一一○部,一一二卷;开元释教录卷三加以简正,列举采莲违王上佛授决号妙华经以下六十一部,六十三卷,其中,缺三十七部,三十九卷。所译多为有关小乘及神咒之经典。[出三藏记集卷十一、大唐内典录卷三、古今译经图纪卷二、大周刊定众经目录卷一、卷五、卷七、卷八、卷九、贞元新定释教目录卷五] p6233
-
昙无谛
梵名 Dharmasatya。又作昙谛。意译法实。安息国人。善解律学,曹魏高贵乡公正元元年(254)至洛阳,于白马寺译出昙无德羯磨一卷。[开元释教录卷一] p6233
-
强梁娄至
梵名 Kālaruci。意译真喜。西晋译经家。西域人。志情旷放,心怀弘化之志。于武帝太康二年(281,一说太始二年)至广州,译有十二游经一卷,今已失佚。其生卒年等均不详。[开元释教录卷二、历代三宝纪卷六、大唐内典录卷二、贞元新定释教目录卷四] p6219
-
随求即得大自在陀罗尼神咒经
全一卷。唐代宝思惟译。又称随求经、随求得大自在咒。收于大正藏第二十册。本经叙述佛应大梵天王之请,而说根本咒、一切佛心咒、一切佛心印咒、灌顶咒、灌顶印咒、结界咒、佛心咒、心中心咒等八咒及咒之种种功德,并阐说作坛、供养法、书写法及书写携带持咒之功德。此神咒又称随求即得成佛自在、求福德自在、求七宝自在。本经之别译本有不空之普遍光明清净炽盛如意宝印心无能胜大明王大随求陀罗尼经二卷。[开元释教录卷九] p6348
-
末罗王经
全一卷。刘宋沮渠京声译。收于大正藏第十四册。本经系叙述佛陀显现神通力,移去横于末罗国中道上之大石,并为末罗王及其国中九亿人民宣说精进力、忍辱力、布施力、父母力等四力,以度化之。[历代三宝纪卷十、大唐内典录卷四、开元释教录卷五] p1946
-
龙施女经
全一卷。吴·支谦译。收于大正藏第十四册。本经叙述佛陀游维耶离奈氏树园,须福长者之女龙施,遥见佛之相好,因发菩提心,修菩萨行。魔遂化形其父,诱修小乘罗汉,龙施不为所动。魔复教云:菩萨行者,当不贪世间、不惜寿命,若能从楼上自投于地者,后可成佛。龙施便纵身自投楼下,然未及至地,旋变男子身。后得父母允许,随佛出家修行。开元释教录卷二载,本经与龙施菩萨本起经为同本。[出三藏记集卷二、历代三宝纪卷五] p6384