葛城

指日本奈良、大阪交界之金刚山地一带。奈良县之东斜面有南北葛城郡，该处有金刚山、葛城山、二上山等，皆南北并列。此即日本修验道之祖役小角所开创之重要道场。其西方另有同名之葛城山。 p5595

圣宝

（832～909）日本真言宗僧。敕谥“理源大师”。大和（奈良县）人。初随真雅、真然学密，后于南都修习三论、法相、华严。仰慕役小角之行谊，遂游历山河，精勤修练。后任贞观寺座主，且先后创建东大寺之东南院、醍醐寺，其后升任僧正之职。延喜九年示寂，世寿七十八。后世尊为东密小野流之祖。著有胎藏界行法次第、大日疏钞等。［日本纪略后篇卷一、东寺长者补任卷一、三代实录卷三十］ p5590

义渊

（？～728）日本法相宗僧。大和（奈良县）人。初随元兴寺智凤学唯识。学德高深，天智天皇赐以冈本宫，遂建立龙盖寺（冈寺），并任僧正之职。门人极众，以玄昉、行基、宣教、良敏、行达、降尊、良辨等七人称七上足，奈良佛教隆盛之基础乃由师所奠定。神龟五年示寂，世寿不详。［续日本纪卷十、扶桑略记卷五、僧纲补任卷一］ p5572

道慈

（？～744）日本三论宗大安寺流之祖。大和（奈良县）人，俗姓额田。先后随侍智藏、义渊，研学三论、法相。后渡海来唐，兼学密教、三论。归返日本后，住于大安寺，严谨持戒而终老。天平十六年示寂，世寿不详。［三论祖师传集卷下、元亨释书卷二、卷二十一、卷二十二］ p5655

僧纲补任

凡六卷。记载日本佛教僧纲补任次第之书。载自推古天皇三十二年（624）至永治二年（1142），凡五一九年间之僧纲补任，为编年体典籍。人名之下，各注明其任官、升进月日及简单传记等；又年号之下亦记其年号之由来，主要法会、寺院之建立，以及重要事件，如改元、即位、南北讲师、灌顶等事。本书之记事正确，有关平安朝末期之事，所涉范围甚广，为古来日本僧史之根本资料。由本书亦可得知僧纲之起源，及僧官、僧位、官职之变迁。本书之原本由奈良兴福寺所藏，已编为日本国宝。收于大日本佛教全书卷一二三（兴福寺丛书第一）。此外，另有东大寺惠珍所编十二卷本，原本已佚，今仅有抄略本（僧贤所抄录之僧纲补任略记二卷）传世。残阙本则有名古屋真福寺所藏之七大寺年表一卷。［僧纲补任抄出と七大寺年表（小野玄妙，佛书研究第一、七、八号）］ p5747

道璇

（702～760）唐代僧。系将禅、律、华严传至日本之第一人。亦为日本禅宗第二祖、华严宗初祖。河南许州人，俗姓卫。幼年出家，后入洛阳大福先寺，从定宾受具足戒，研学律藏。又师事华严寺之普寂，兼习禅学、华严。于日本天平八年（736）被迎请至日本。十五年日僧最澄正式受戒，入其门下。常至各地讲说戒律，曾任东大寺大佛开眼法要之重要职务，对于初期奈良佛教之贡献至钜。于上元元年入寂，世寿五十九。［八宗纲要卷下、日本佛教史讲话、扶桑略记拔萃］ p5663

奈良大佛

指日本奈良东大寺金堂之毗卢遮那大佛像。又称东大寺大佛。起铸于天平十九年（747），至天平胜宝元年（749）始成。系现今日本最大之铜像，大佛坐高十四点九公尺，若由台座算起，高约十七公尺。台座上有千瓣莲花，每瓣线刻释迦佛像，呈现莲华藏世界图。大佛虽经数度修缮，仍保存奈良旧观。［东大寺要录卷一、卷三、东大寺造立供养记］ p3138

实范

（？～1144）日本真言宗僧，亦为东密中川流始祖。京都人，俗姓藤原。通称少将上人、中川律师。曾于南都、比睿山、高野山等处修学法相、密、天台诸宗宗义，后于大和（奈良县）忍辱山创建中川寺，以其时戒律弛废，遂整修唐招提寺，复兴南都律。又极力劝导念佛，而为日本净土教六位高祖之一。天养元年示寂，世寿不详。著作有大经要义抄七卷、戒坛式一卷、净土往生论一卷等。［元亨释书卷十三、续传灯广录卷二］ p5791

远国戒坛

指设立于边远地方之授戒坛。又作边国戒坛。为“中国戒坛”之对称。佛所制定之戒律，广行于各地后，因风俗习惯不同，边地之住民受持戒律多有不便，遂有中国、边国之区分，于各种规定设有轻重缓急之差别。据十诵律卷二十五载，南方白木聚落、西方婆罗门聚落，北方优尸罗山麓蒲泉萨罗树、东方婆罗聚落伽郎、东北方竹河等地，限内为中国，以外即称边国。 又据大唐西域记卷上载，睹货逻国以南、滥波国以北之地，冬末春初时，霖雨相继，于其时行夏安居，即属随时而设教之例。 日本于奈良朝时代有戒坛之设置，以东大寺为中国戒坛，下野之药师寺、筑前之观音寺为边国戒坛；此即便利边远地方居民之受戒，契合戒律有中国与边国之古制者。 p5941

定额寺

日本佛教用语。日本朝廷为防止滥设私寺，乃限制一定数额之寺院为官寺，称为定额寺。自奈良朝以来成为一种寺格，颇受朝廷礼遇。然平安朝中期以后，渐与一般私寺无异，遂名实共废。又住于国分寺、大寺、定额寺、敕愿寺等之特定僧侣，皆接受朝廷之供养，人数不足时，向太政官申请补充，此称定额僧。此外，现今真言宗亦称修行“后七日御修法”之供僧为定额僧。［日本后纪卷十二、卷十七、续日本后纪卷七、东大寺要录卷四］ p3185

和样

为日本最古之建筑式样。源自中国，然因传行日本已久，故有此称。其特征，如地板，早期为石敷，至平安时代以后则改为板敷；柱子，采用圆筒形之圆柱。奈良时代之建筑，柱体粗大，且向外伸张，由现存之药师寺东塔内阵柱即可窥见其原形。此外，法隆寺之建筑亦属广义之和样。 p3126

来迎美术

随净土宗之盛行，由净土变相逐渐演变成阿弥陀佛来迎引接之动态图画。于敦煌等地可见其遗品。于日本，奈良时代即描绘于当麻曼荼罗中，惟独立之来迎图自平安中期始流行。又日本最早之来迎佛像为奈良法华寺所藏之阿弥陀三尊，次为高野山之圣众来迎图、平等院凤凰堂所画之九品来迎图、奈良兴福院之圣众来迎图、知恩院之早来迎图（迅云来迎图）、还来迎图等。 p3050

戒坛院

日本天平胜宝六年（754），唐僧鉴真抵日时，于奈良东大寺大佛殿前建筑戒坛，为圣武天皇以下四百人授菩萨戒，是为日本授戒之滥觞。未几，此坛移至大佛殿西侧，并营建堂宇，是为戒坛院之始，其后毁于火。现存者为享保十八年（1733）江户灵云寺之惠光所重建，安置有天平时代之四天王像。［南都东大寺戒坛院略缘起、唐大和尚东征传、东大寺要录卷一、卷四］ p2918

田寺

又作金刚寺、小垦田坂田尼寺。为日本最早之寺庙，今为废寺。位于奈良县高市郡明日香村坂田。为鞍作部之氏寺，以继体天皇十六年（522），司马达等赴日安置大唐神为其起源，其子多须奈于用明天皇二年（587）营建。三代之鸟佛师奉献水田二十町，为至奈良前期止之大寺。其后衰微，仅存伽蓝石，出土者有布目瓦。 p2834

役小角

（634～701？）为日本修验道之开祖。大和国南葛城郡茅原人。又称役行者、役优婆塞、神变大菩萨（光格天皇敕谥）。为日本奈良时代之山岳咒术者。以大和（奈良县）葛城山为根据地，开创吉野金峰山、大峰山、高野山等道场，且于此宣道修行，以神佛调和之思想为理论基础。文武天皇三年（699），以诳惑世俗之罪，流放于伊豆岛。大宝元年（701）获赦，时年六十八岁，其后不知所终。修验道之确立始自镰仓时代，有种种奇异之传说，尤以显示密教化之山岳佛教为其特征。其随从称前鬼、后鬼。 p2885

慧灌

日本三论宗初祖。高句丽僧。又称惠观、惠灌。生卒年不详。隋代时来我国，从嘉祥寺吉藏习学三论宗。日本推古天皇三十三年（625），奉高句丽王之命入日本，任职僧正，敕住奈良元兴寺，大弘三论宗旨，此为日本三论宗之初传。白凤十年（682）任大和禅林寺导师，后创建井上寺，弘宣三论宗。［本朝高僧传卷一、日本书纪卷二十二］ p6060

请来目录

又作将来目录、将来录、请来录。此类目录专门编辑至外国求法高僧所请回之经律论、章疏、法具等之名目。请来，即请益将来之意。我国唐代玄奘于大唐西域记卷十二叙述自印度携回佛像、经论，即谓请得如来肉舍利一五○粒、金佛像一尊，及声论十三部，凡五二○夹，总计六五七部。 至于日本，奈良朝以前为求法而渡海来华者颇多，如道昭、道慈、玄昉等携回诸多经论，然不传其目录。至后世请来目录，广为人知者，如所谓入唐八家之睿山最澄、东寺空海、小栗栖常晓、灵岩寺圆行、睿山圆仁、安祥寺惠运、睿山圆珍、禅林寺宗睿等之求法目录，称为八家请来录。其中，最澄之请来录有二种，一为传教大师将来台州录，一为传教大师将来越州录。 p6159

西大寺

为日本真言律宗总本山。位于奈良市西郊。乃南都七大寺之一。又称高野寺、四王院。天平神护元年（765），奉称德天皇之敕而建。于奈良时代，与东大寺并称大寺，其后数度遭大火，遂告衰微。至镰仓时代，睿尊复兴之，成为律宗之大道场。后又历战火，今仅存江户时代之堂塔。寺中之收藏，有佛像多尊与舍利塔，及作于平安期之十二天图，该图今虽已残损，然仍不失为大幅之杰作。此外，另有古写金光明最胜王经十卷、大毗卢遮那成佛神变加持经七卷等。 p2572

行基

（668～749）日本奈良时代僧。号行基菩萨。和泉（大阪府）人。十五岁至药师寺学唯识、瑜伽。后游化诸国，弘扬观想法门与净土之说，道俗从之者多达千人，常率弟子掘池筑堤，开辟道路，架设桥梁，因违反僧尼令而遭禁。日本圣武天皇崇其盛德而归依之，并协助其建立东大寺、国分寺。乃日本最早受封为大僧正（日本最高僧阶）者。天平感宝元年示寂，世寿八十二。世称其为文殊菩萨之化身。［续日本纪卷七、卷十一、卷十七、行基年谱、行基大菩萨行状记］ p2559

百济寺

(一)位于日本奈良县北葛城郡广陵町（原名百济村）。原为熊凝村熊凝精舍，迁建后改称百济大寺，再移至高市。空海即于其遗址建立寺院。其三重塔为室町时期之建筑。 (二)位于日本滋贺县爱知郡爱东村。又称久多良寺。山号释迦山。为圣德太子所建诸寺之一。由于百济僧居于此，因而繁荣一时。后曾焚毁。今之堂塔为江户时期之建筑。 (三)为位于日本大阪府牧方市之废寺，或为居于附近之百济王族之氏寺。今日出土之瓦片属奈良时期古物。其伽蓝仿效药师寺之样式，于平安末期即告衰颓。 p2500